Once the core is exposed, avoid the spray of coins and counter with Fire magic. Wait too close to the water’s surface and it will fire a salvo of water shots. After each segment is destroyed, the Ruler of the Sky will glow red and charge its foes.
You need to destroy all the tail segments of this avian Heartless to reveal its core.
The KHWiki contains spoilers for all Kingdom Hearts games.